സൂഫികളുടെ മൊഴിമുത്തുകൾ (381-385) || Sufi Quotes in Malayalam || Alif Ahad | Sufism | സൂഫി | Rabia basri | റാബിയ ബസരി | ഇബ്നു അറബി (റ)

(381)

നാവ് 

കൊണ്ട്

മാത്രമുള്ള

പാപമോചന

പ്രാർത്ഥന

മഹാ

നുണയന്റെ

പണിയാണ്.

~ റാബിഅ (റ)

_________________________

(382)

നാഥൻ

ഭാഗ്യം

നൽകാതെ

തന്നെ

എന്റെ

പാപങ്ങളിൽ

നിന്നും

ഞാൻ

സ്വമേധയാ

പശ്ചാതപിച്ചതാണ്

എന്ന്

എനിക്ക്

തോന്നുന്നു

എങ്കിൽ

ഞാൻ

ഒരിക്കൽ

കൂടി

പശ്ചാതപിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

~ റാബിഅ (റ)

_________________________

(383)

ക്ഷമയും

സഹിഷ്ണുതയുമാണ്

എക്കാലത്തെയും

ഏറ്റവും

നല്ല

ആയുധം.

ക്ഷമിച്ചവൻ

മരിച്ചാലും 

തോൽക്കില്ല.

കാരണം

അവന്റെ

കൂടെയാണല്ലോ

അനശ്വരൻ.

_________________________

(384)

ക്ഷമ

ഒരു

മനുഷ്യനായി

ജനിച്ചിരുന്നു

എങ്കിൽ

നിശ്ചയമായും

അവൻ

ഒരു

ഔദാര്യവാൻ

ആകുമായിരുന്നു.

~ റാബിഅ (റ)

_________________________

(385)

മനുഷ്യൻ,

മനുഷ്യൻ

മാത്രം

അവന്റെ

ഇന്നിനെ

ആക്ഷേപിക്കുകയും

ഇന്നലകളെ

പ്രശംസിക്കുകയും

ചെയ്യും.

അവൻ

ഇന്നലെകളിലും

അങ്ങിനെ

തന്നെയായിരുന്നു.

എന്നാൽ

ആത്മജ്ഞാനികൾ

ഒരിക്കലും

കാലത്തെ

പഴിപറയുകയില്ല.

~ ഇബ്നു അറബി (റ)

_________________________

"എനിക്കില്ല" എന്ന് എങ്ങനെ ഇംഗ്ലീഷിൽ ചോദിക്കാം | പ്രയോഗങ്ങളിലൂടെ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാം | Let's Learn English - 28 | Free Spoken English Course | Alif Ahad Academy

Let's Learn English - 28

"ഉണ്ടോ?" എന്ന പ്രയോഗമാണ് നാം കഴിഞ്ഞ ഭാഗത്ത് പഠിച്ചത്.

ഇന്ന് നമുക്ക് "എനിക്കില്ല" എന്ന പ്രയോഗം പഠിക്കാം.

എനിക്കൊരു സ്വപ്നമില്ല, നിനക്കൊരു വീടില്ല, അവർക്കൊരു കാറില്ല, തുടങ്ങിയ പ്രയോഗങ്ങൾ 

ഉദാഹരണമായി പറയാം.

കഴിഞ്ഞ ഭാഗം (#27) വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

ഈ പ്രയോഗത്തിനായി നമുക്ക്   

don't have & doesn't have എന്നിവയാണ്.

എനിക്കോ, നിനക്കോ, അവർക്കോ, ഞങ്ങൾക്കോ, അവൾക്കോ, അവനോ, മറ്റാർക്കെങ്കിലുമോ ശേഷം 

don't have നെയോ doesn't have നെയോ കൊണ്ട് വന്നാൽ ഇല്ല എന്ന

പ്രയോഗം ലഭിക്കും.

നമുക്ക് കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെ ഉദാഹരണങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്ത് തന്നെ പഠിക്കാം.

We have a pen

ഞങ്ങക്കൊരു പേനയുണ്ട്

We don't have a pen

ഞങ്ങക്കൊരു പേനയില്ല

You have a book

നിനക്കൊരു പുസ്തകം ഉണ്ട്

You don't have a book

നിനക്കൊരു പുസ്തകം ഇല്ല

They have a car

അവർക്കൊരു കാറുണ്ട്

They don't have a car

അവർക്കൊരു കാറില്ല

I have a dream

എനിക്കൊരു സ്വപ്നമുണ്ട്

I don't have a dream

എനിക്കൊരു സ്വപ്നമില്ല

He, she, it ആണ് തുടക്കത്തിൽ ഉള്ളതെങ്കിൽ Doesn't have നെ ആണ് അവക്ക് ശേഷം കൊണ്ടുവരേണ്ടത്.

He has a job

അവനൊരു ജോലിയുണ്ട്

He doesn't have a job

അവനൊരു ജോലിയില്ല

She has two children

അവൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്

She doesn't have two children

അവൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളില്ല

It has a tail

അതിനൊരു വാലുണ്ട്

It doesn't have a tail

അതിനൊരു വാലില്ല

ഈ ഭാഗം മനസ്സിലായെങ്കിൽ എങ്കിൽ രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങൾ നിങ്ങൾ കമൻറ് ബോക്സിൽ എഴുതുക.

നന്നായി പഠിക്കുക.

നന്ദി.

അറബി ഭാഷയിലെ ഏകവചനം, ദ്വിവചനം, ബഹുവചനം പഠിക്കാം | مفرد، مثني، جمع | Let's Learn Arabic - 11 | അറബി ഭാഷ പഠിക്കാം | Free Arabic Language Course in Malayalam | Alif Ahad Academy

Let's Learn Arabic - 11

സാധാരണ പല ഭാഷകളിലും ഏകവചനവും ബഹുവചനവുമാണ്.

എന്നാൽ അറബി ഭാഷയിൽ ഏകവചനവും ദ്വിവചനവും ബഹുവചനവുമുണ്ട്.

ഇന്ന് നാം അവയെ കുറിച്ചാണ് പഠിക്കുന്നത്.

ഏക വചനത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ:

كَاتِبٌ = എഴുതുന്നവൻ

نَاصِرٌ = സഹായിക്കുന്നവൻ

جَالِسٌ = ഇരിക്കുന്നവൻ

طَالِبٌ = വിദ്യാർഥി

حَامِدٌ = സ്തുതിക്കുന്നവൻ 

كَاتِبَةٌ = എഴുതുന്നവൾ

نَاصِرَةٌ = സഹായിക്കുന്നവൾ

جَالِسَةٌ = ഇരിക്കുന്നവൾ

طَالِبَةٌ = വിദ്യാർഥിനി

حَامِدَةٌ = സ്തുതിക്കുന്നവൾ 

ഇതിനു മുമ്പത്തെ ഭാഗം വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

ഇനി ഇവയെ ദ്വിവചനമാക്കാൻ ആ വാക്കുകളുടെ അവസാനത്തിൽ ഒരു അലിഫും നൂനും ചേർത്ത് കൊടുത്താൽ മതി.

ഉദാഹരണം :

كَاتِبَانِ =

 എഴുതുന്ന രണ്ട് പുരുഷർ

نَاصِرَانِ =

 സഹായിക്കുന്ന രണ്ട് പുരുഷർ

جَالِسَانِ = 

ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് പുരുഷർ

طَالِبَانِ =

രണ്ട് വിദ്യാർഥികൾ

حَامِدَانِ = 

സ്തുതിക്കുന്ന രണ്ട് പുരുഷർ

كَاتِبَتَانِ = 

എഴുതുന്ന രണ്ട് സ്ത്രീകൾ

نَاصِرَتَانِ = 

സഹായിക്കുന്ന രണ്ട് സ്ത്രീകൾ

جَالِسَتَانِ = 

ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് സ്ത്രീകൾ

طَالِبَتَانِ = 

രണ്ട് വിദ്യാർഥിനികൾ

حَامِدَتَانِ = 

സ്തുതിക്കുന്ന രണ്ട് സ്ത്രീകൾ

അവയെ ബഹുവചനമാക്കുമ്പോൾ ചെറിയൊരു കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

വാക്ക് പുല്ലിംഗമാണെങ്കിൽ അവസാനത്തിൽ ഒരു വാവും നൂനും ചേർത്ത് കൊടുക്കുക.

ഇനി സ്ത്രീലിംഗമാണെങ്കിൽ അവസാനത്തിൽ ഒരു അലിഫും താഉം ചേർത്ത് കൊടുക്കുക.

ഉദാഹരണം :

كَاتِبُونَ = 

എഴുതുന്ന പുരുഷന്മാർ

نَاصِرُونَ =

 സഹായിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ

جَالِسُونَ = 

ഇരിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ

طَالِبُونَ = 

വിദ്യാർഥികൾ

حَامِدُونَ = 

സ്തുതിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ

كَاتِبَاتٌ = 

എഴുതുന്ന സ്ത്രീകൾ

نَاصِرَاتٌ =

 സഹായിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ

جَالِسَاتٌ =

 ഇരിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ

طَالِبَاتٌ = 

വിദ്യാർഥിനികൾ

حَامِدَاتٌ =

സ്തുതിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ

ഈ ഭാഗം മനസ്സിലായെങ്കിൽ രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങൾ കമൻറ് ബോക്സിൽ എഴുതുക.

നന്ദി.

ماضى احتمالى | സാധ്യതാ ഭൂതകാലം | Let's Learn Urdu - 10 | Free Urdu Language Course in Malayalam | Easy Urdu | ഫ്രീയായി ഉർദു പഠിക്കാം | Alif Ahad Academy

Let's Learn Urdu - 10

ഇന്ന് നാം പഠിക്കുന്നത് മറ്റൊരു പ്രയോഗമാണ്. 

പലപ്പോഴും നമുക്ക് ഒരു പ്രവൃത്തി സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് സംശയമായിരിക്കും.

അപ്പോൾ നാം പറയും; 

ഉദാ: ചെയ്തിട്ടുണ്ടാകും,

പോയിട്ടുണ്ടാകും,

പഠിച്ചിട്ടുണ്ടാകും.

ഇതിന് ماضی احتمالی (മാസീ ഇഹ്തിമാലി) സാധ്യതാ ഭൂതകാലം എന്നാണ് പറയുക.

ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് ഉറപ്പിച്ച് പറയാൻ കഴിയാത്തത് കൊണ്ട് തന്നെ ഈ പ്രയോഗത്തിന് ماضی شكيه (മാസി ശകിയ) എന്ന നാമവുമുണ്ട്.

ഇതിനു മുമ്പത്തെ ഭാഗം (#9) വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

ഈ പ്രയോഗം ലഭിക്കാൻ 'മാസീ മുത്ലഖിന്' ശേഷം ہوگا (ഹോഗാ) എന്നതിന്റെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ കർത്താവിനനുസരിച്ച് മാറ്റിക്കൊടുത്താൽ മതി.

പുല്ലിംഗം

وہ سویا ہوگا

അവൻ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

وہ سوئے ہونگے

അവർ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

تو سویا ہوگا

നീ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

تم سوئے ہوگے

നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

میں سویا ہونگا

ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

ہم سوئے ہونگے 

ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

സ്ത്രീലിംഗം

وہ سوئی ہوگی

അവൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

وہ سوئی ہونگی

അവർ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

تو سوئی ہوگی

നീ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

تم سوئی ہوگی

നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

میم سوئی ہونگی 

ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

ہم سوئے ہونگے

ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

ഇനി അവസാനത്തെ അക്ഷരമായ گا യെ ഒഴിവാക്കിയിട്ടും പറയാം.

പുല്ലിംഗം

وہ سویا ہو

അവൻ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

وہ سوئے ہوں

അവർ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

تو سویا ہو

നീ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

تم سوئے ہو

നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

میں سویا ہوں

ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

ہم سوئے ہوں

ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

സ്ത്രീലിംഗം

وہ سوئی ہو

അവൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

وہ سوئی ہوں

അവർ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

تو سوئی ہو

നീ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

تم سوئی ہو

നിങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

میم سوئی ہوں

ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

ہم سوئے ہوں

ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും

ഈ ഭാഗം മനസ്സിലായി എങ്കിൽ രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങൾ കമന്റ് ബോക്സിൽ എഴുതുക.

നന്ദി.

സൂഫികളുടെ മൊഴിമുത്തുകൾ (376-380) || Sufi Quotes in Malayalam || Alif Ahad | Sufism | സൂഫി | Rabia basri | റാബിഅതുൽ അദവിയ്യ | അബൂ ഹാസിം മക്കി (റ)

(376)

സൂഫീഗുരു

ഉത്ബതുൽ

ഗുലാം

അതിസുന്ദരിയായ

സ്വർഗ്ഗീയ

ഹൂറിയെ

സ്വപ്നത്തിൽ

ദർശിച്ചു.

ഹൂറി

പറഞ്ഞു:

I Love you💕,

എനിക്ക്

നിങ്ങളോട്

വല്ലാത്ത

പ്രേമമാണ്.

അതുകൊണ്ട്

എന്നെ

പിരിയാൻ

കാരണമാവുന്ന

ഒരു

പ്രവർത്തനവും

നിങ്ങളിൽ

നിന്ന്

ഒരിക്കലും

ഉണ്ടാവരുതേ...

സൂഫി

പറഞ്ഞു:

ഒരിക്കലും

തിരിച്ചെടുക്കാനാവാത്ത

വിധം

എന്റെ

നാഥനല്ലാത്ത

മറ്റെല്ലാത്തിനെയും

ഞാൻ

എന്നേ

മൊഴിചൊല്ലിയിരിക്കുന്നു.

_________________________

സൂഫിയുടെ മനോഭാവം എന്തായിരിക്കണം?

(377)

നാഥൻ

നൽകിയതിൽ

തൃപ്തിപ്പെട്ടവനും

അന്യന്റെ

മുതലിൽ

ആഗ്രഹിക്കാത്തവനുമാണ്

സമ്പന്നൻ

_________________________

(378)

ചോദിക്കപ്പെട്ടു:

നിങ്ങളുടെ

സമ്പാധ്യം

എന്താണ്?

എന്റെ

സമ്പാധ്യം

നാഥനോടുള്ള

സംതൃപ്തിയാണ്.

സൃഷ്ടികളിൽ

നിന്നും

എന്റെ

എല്ലാ

ആവശ്യവും

തീർന്നു

എന്നതുമാണ്.

~ അബൂ ഹാസിം മക്കി (റ)

_________________________

പ്രണയം നരപ്പിച്ച സൂഫിയുടെ ഹൃദയം

(379)

നാഥനോടുള്ള

പ്രേമം

എൻ

ഹൃദയത്തിൽ

നിറഞ്ഞു.

ഇനി

മറ്റൊരാളെ

പ്രണയിക്കാൻ

ആ 

ഹൃദയത്തിൽ

ഒരിടമില്ല.

മാത്രമല്ല,

മറ്റൊരാളോട്

ശത്രുത

വെക്കാൻ

പോലുമവിടെ

ഒരൊഴിവില്ല.

~ റാബിഅ (റ)

_________________________

ഇതിനു മുമ്പത്തെ ഭാഗം (#371) വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

(380)

ആത്മജ്ഞാനി

തന്റെ

നാഥനോട്

ഒരു

ഹൃദയം

ചോദിക്കും.

അങ്ങനെ,

നാഥൻ

അവനൊരു

നൽഹൃദയം

നൽകിയാൽ

അവനത്

തന്റെ

നാഥന്

തന്നെ

തിരിച്ചു

നൽകും.

നാഥന്റെ

കൈയ്യിൽ

ആ

ഹൃദയം

പൂർണ്ണ

സംരക്ഷണത്തിലായ്

തുടരാൻ

അവൻ

അതിന്റെ

എല്ലാ

അധികാരവും

നാഥനെ

തന്നെ

ഏൽപ്പിക്കും.

~ റാബിഅ (റ)

_________________________

നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സൂഫികൾ

പഠിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് - മുമ്പ് - എന്ന് എങ്ങനെ പറയാം | എന്റെ കൂടെ, നിന്റെ കൂടെ | Let's Learn Persian - 24 | Free Persian Language Course in Malayalam | ഫ്രീയായി ഫാർസി പഠിക്കാം

Let's Learn Persian - 24

കഴിഞ്ഞ ദിവസം നാം പഠിച്ചത് (ശേഷം) എന്നർത്ഥം വരുന്ന بعد از എന്ന പേർഷ്യൻ വാക്കാണ്.

ഇന്ന് നാം പഠിക്കുന്നത് "മുമ്പ്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന രണ്ട് വാക്കുകളാണ്.

അതിലൊന്ന് پیش از (പീശ് അസ്) എന്നതും മറ്റൊന്ന് قبل از (ഖബ്ല അസ്) എന്ന വാക്കുമാണ്.

ഇതിനു മുമ്പത്തെ ഭാഗം (#23) വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

നമുക്ക് ഉദാരഹരണങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച് പഠിക്കാം.

پیش از خواندن

(പീശ് അസ് ഖ്വാന്തൻ)

വായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

قبل از خواندن

(ബഅ്ദ അസ് ഖ്വാന്തൻ)

വായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

پیش از نوشتن

(പീശ് അസ് നവിശ്തൻ)

എഴുതുന്നതിന് മുമ്പ്

قبل از نوشتن

(ഖബ്ല അസ് നവിശ്തൻ)

എഴുതുന്നതിന് മുമ്പ്

پیش از یادگیری

(പീശ് അസ് യാദ്ഗീരീ)

പഠിക്കുതിന് മുമ്പ്

قبل از یادگیری

(ഖബ്ല അസ് യാദ്ഗീരീ)

പഠിക്കുതിന് മുമ്പ്

قبل از دوست داشتن

(ഖബ്ല അസ് ദോസ്ത് ദാശ് തൻ)

സ്നേഹിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

قبل از خواب

(ഖബ്ല അസ് ഖ്വാബ്)

ഉറങ്ങുന്നതിനു മുമ്പ് 

قبل از بیدار شدن

(ഖബ്ല അസ് ബീദാർ ശുദൻ)

ഉണരുന്നതിനു മുമ്പ് 

قبل از بازی

(ഖബ്ല അസ് ബാസീ)

കളിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് 

قبل از حمام کردن

(ഖബ്ല അസ് ഹമാം കർദൻ)

കുളിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് 

قبل از او

(ഖബ്ല അസ് ഊ)

അവന് മുമ്പ്

ഈ ഭാഗം മനസ്സിലായി എന്ന് കരുതുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോട്ടിലോ കമന്റ് ബോക്സിലോ എഴുതി പഠിക്കുക.

നന്ദി.

"ഉണ്ടോ?" എന്ന് എങ്ങനെ ഇംഗ്ലീഷിൽ ചോദിക്കാം | പ്രയോഗങ്ങളിലൂടെ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാം | Let's Learn English - 27 | Free Spoken English Course | Alif Ahad Academy

Let's Learn English - 27

"ഉണ്ട്" എന്ന പ്രയോഗമാണ് നാം കഴിഞ്ഞ ഭാഗത്ത് പഠിച്ചത്.

ഇന്ന് നമുക്ക് "ഉണ്ടോ?" എന്ന ചോദ്യ രൂപത്തിലുള്ള പ്രയോഗം പഠിക്കാം.

എനിക്കൊരു സ്വപ്നമുണ്ടോ?, നിനക്കൊരു വീടുണ്ടോ?, അവർക്കൊരു കാറുണ്ടോ?തുടങ്ങിയ പ്രയോഗങ്ങൾ 

ഉദാഹരണമായി പറയാം.

ഈ പ്രയോഗത്തിനായി നമുക്ക്  

Has & Have എന്നിവക്ക് കൂടെ നാം മുമ്പ് പഠിച്ച Do & Does ആവശ്യമാണ്.

എനിക്കോ, നിനക്കോ, അവർക്കോ, ഞങ്ങൾക്കോ, അവൾക്കോ, അവനോ, മറ്റാർക്കെങ്കിലുമോ ശേഷം 

Has നെയോ Have നെയോ കൊണ്ട് വന്നാൽ ഉണ്ട് എന്ന

പ്രയോഗം ലഭിക്കും എന്ന് കഴിഞ്ഞ ഭാഗത്ത് നാം പഠിച്ചു.

എന്നാൽ, "ഉണ്ടോ?" എന്ന് ലഭിക്കാൻ അവക്കെല്ലാം മുമ്പെ Do വിനെയും Does നെയോ ചേർത്താൽ മതി

കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെ ഭാഗം (#26) വായിക്കുവാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

നമുക്ക് കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെ ഉദാഹരണങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്ത് പഠിക്കാം.

We have a pen

ഞങ്ങക്കൊരു പേനയുണ്ട്

Do we have a pen?

ഞങ്ങക്കൊരു പേനയുണ്ടോ?

You have a book

നിനക്കൊരു പുസ്തകം ഉണ്ട്

Do you have a book?

നിനക്കൊരു പുസ്തകം ഉണ്ടോ?

They have a car

അവർക്കൊരു കാറുണ്ട്

Do they have a car?

അവർക്കൊരു കാറുണ്ടോ?

I have a dream

എനിക്കൊരു സ്വപ്നമുണ്ട്

Do I have a dream?

എനിക്കൊരു സ്വപ്നമുണ്ടോ?

ഇനിയാണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്.

He, she, it ആണ് തുടക്കത്തിൽ ഉള്ളതെങ്കിൽ Does നെ ആണ് അവക്ക് മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവരേണ്ടത്.

പക്ഷെ ഒരു കാര്യം. 

ശേഷമുള്ള Has നെ നാം Have ആക്കി മാറ്റുകയും വേണം.

അതിന്റെ കാരണം നമുക്ക് പിന്നീട് പഠിക്കാം.

He has a job

അവനൊരു ജോലിയുണ്ട്

Does he have a job?

അവനൊരു ജോലിയുണ്ടോ?

She has two children

അവൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്

Does she have two children?

അവൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടോ?

It has a tail

അതിനൊരു വാലുണ്ട്

Does it have a tail?

അതിനൊരു വാലുണ്ടോ?

ഈ ഭാഗം മനസ്സിലായെങ്കിൽ എങ്കിൽ ഒരു ഉദാഹരണങ്ങൾ നിങ്ങൾ കമൻറ് ബോക്സിൽ എഴുതുക.

നന്നായി പഠിക്കുക.

നന്ദി.

സൂഫികളുടെ മൊഴിമുത്തുകൾ (371-375) || Sufi Quotes in Malayalam || Alif Ahad | Sufism | സൂഫി | മുഹമ്മദു ബിൻ വാസിഅ് | ഹബീബുൽ അജമി | മൗലാനാ റൂമി | ജുനൈദുൽ ബഗ്ദാദി (റ)

(371)

സൂഫീഗുരു

ജുനൈദുൽ

ബഗ്ദാദി(റ)💕

സൂഫീഗീതങ്ങൾ

ആസ്വദിക്കുന്ന

ഒരു

സമാ

സദസ്സിൽ

പങ്കെടുത്തു.

എന്നാൽ

ഒരു

ഭാവമാറ്റവും

ഇല്ലാതെ

തലതാഴ്ത്തി

മൗനിയായി

ഇരിക്കുന്ന

ഗുരുവെ

കണ്ട്

ആളുകൾ

ചോദിച്ചു:

നിങ്ങൾ

ആടുന്നതോ

ഇളകുന്നതോ

കാണാൻ

കഴിയുന്നില്ലല്ലോ!?

ഗുരു

വിശുദ്ധ

ഖുർആനിലെ

ഒരു

സൂക്തം

പാരായണം

ചെയ്തു,

നീ 

പര്‍വ്വതങ്ങൾ

ഉറച്ചുനില്‍ക്കുന്നതാണ് 

കാണുന്നത്

എങ്കിലും

അവ 

മേഘങ്ങള്‍ 

ചലിക്കുന്നത് 

പോലെ 

ചലിക്കുന്നുണ്ട്.

എല്ലാം

നാഥന്റെ

പ്രവർത്തികൾ.

(27:88)

_________________________

(372)

വിശിഷ്ടമായ

പ്രകാശം

കാണാൻ

നിങ്ങൾ

ആഗ്രഹിക്കുന്നു

എങ്കിൽ

മാനവന്റെ

മുഖത്ത്

നോക്കൂ..

അവന്റെ

ചിരിയിൽ

കാണാം

നിങ്ങൾക്ക്

ദിവ്യദീപ്തി.

~ മൗലാനാ റൂമി (റ)

_________________________

(373)

നാഥനെ

ഒരാൾ

അറിഞ്ഞാൽ,

ആത്മജ്ഞാനം

ആ

വ്യക്തിയെ

അതുല്യനാക്കിയാൽ,

അവൻ

നാഥനല്ലാത്ത

മറ്റൊരു

വസ്തുവിലേക്കും

നോക്കില്ല.

നാഥനല്ലാത്ത

മറ്റൊന്നിനെയും

തിരഞ്ഞെടുക്കില്ല.

~ മുഹമ്മദുബിൻ വാസിഅ് (റ)

_________________________

(374)

ആത്യന്തിക

ലക്ഷ്യം

പിഴക്കുമ്പോഴാണ്

പുഞ്ചിരിക്കുള്ളിൽ

പോലും

കാപട്യം

ഒളിപ്പിക്കേണ്ടി

വരുന്നത്

_________________________

(375)

കാപട്യത്തിന്റെ

പൊടിപടലം

തൊട്ട്

തീണ്ടാത്ത

ഹൃദയത്തിനേ

സംതൃപ്തി

അനുഭവിക്കാൻ

കഴിയൂ.

~ ഹബീബുൽ അജമി(റ)

_________________________

ഫാർസി പഠിച്ചതിനുശേഷം - ശേഷം - എന്ന് എങ്ങനെ പറയാം | എന്റെ കൂടെ, നിന്റെ കൂടെ | Let's Learn Persian - 23 | Free Persian Language Course in Malayalam | ഫ്രീയായി ഫാർസി പഠിക്കാം

Let's Learn Persian - 23

കഴിഞ്ഞ ദിവസം നാം പഠിച്ചത് (...ൽ നിന്ന്) എന്നർത്ഥം വരുന്ന از എന്ന പേർഷ്യൻ വാക്കാണ്.

ഇന്ന് നാം പഠിക്കുന്നത് "ശേഷം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന രണ്ട് വാക്കുകളാണ്.

അതിലൊന്ന് پس از (പസ് അസ്) എന്നതും മറ്റൊന്ന് بعد از (ബഅ്ദ അസ്) എന്ന വാക്കുമാണ്.

ഇതിനു മുമ്പത്തെ ഭാഗം (#22) വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

നമുക്ക് ഉദാരഹരണങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച് പഠിക്കാം.

پس از خواندن

(പസ് അസ് ഖ്വാന്തൻ)

വായിച്ചതിന് ശേഷം

بعد از خواندن

(ബഅ്ദ അസ് ഖ്വാന്തൻ)

വായിച്ചതിന് ശേഷം

پس از نوشتن

(പസ് അസ് നവിശ്തൻ)

എഴുതിയതിന് ശേഷം

بعد از نوشتن

(ബഅ്ദ അസ് നവിശ്തൻ)

എഴുതിയതിന് ശേഷം

پس از یادگیری

(പസ് അസ് യാദ്ഗീരീ)

പഠിച്ചതിന് ശേഷം

بعد از یادگیری

(ബഅ്ദ അസ് യാദ്ഗീരീ)

പഠിച്ചതിന് ശേഷം

بعد از دوست داشتن

(ബഅ്ദ അസ് ദോസ്ത് ദാശ് തൻ)

സ്നേഹിച്ചതിന് ശേഷം

بعد از خواب

(ബഅ്ദ അസ് ഖ്വാബ്)

ഉറങ്ങിയതിനു ശേഷം 

بعد از بیدار شدن

(ബഅ്ദ അസ് ബീദാർ ശുദൻ)

ഉണർന്നതിനു ശേഷം 

بعد از بازی

(ബഅ്ദ അസ് ബാസീ)

കളിച്ചതിനു ശേഷം 

بعد از حمام کردن

(ബഅ്ദ അസ് ഹമാം കർദൻ)

കുളിച്ചതിനു ശേഷം 

بعد از او

(ബഅ്ദ അസ് ഊ)

അവന് ശേഷം

ഈ ഭാഗം മനസ്സിലായി എന്ന് കരുതുന്നു.

ഉദാഹരണങ്ങൾ നോട്ടിലോ കമന്റ് ബോക്സിലോ എഴുതി പഠിക്കുക.

നന്ദി.

അറബി വാക്കുകളിലെസ്ത്രീലിംഗവും പുല്ലിംഗവുംമനസ്സിലാക്കാം | Let's Learn Arabic - 10 | അറബി ഭാഷ പഠിക്കാം | Free Arabic Language Course in Malayalam | Alif Ahad Academy

Let's Learn Arabic - 10

കഴിഞ്ഞ ദിവസം നാം അറബി ഭാഷയിലെ നാമങ്ങളെ കുറിച്ച് പറിച്ചു.

ഇന്ന് നാം പഠിക്കുന്നത് അറബി ഭാഷയിലുള്ള നാമങ്ങളിലെ സ്ത്രീകളെയും പുരുഷന്മാരെയും കുറിച്ചാണ്.

അഥവാ, സ്ത്രീലിംഗവും പുല്ലിംഗവും.

മറ്റു ഭാഷകളിലും നമുക്ക് സ്ത്രീലിംഗവും പുല്ലിംഗവും കാണാം.

ഇംഗ്ലീഷിൽ hero & heroine, man & woman പോലെയും

മലയാളത്തിലെ കാമുകൻ & കാമുകി, സ്നേഹിതൻ & സ്നേഹിത പോലെയുമുള്ള വാക്കുകളിൽ നമുക്കീ സ്ത്രീ പുരുഷ വ്യത്യാസം കാണാം.

അറബി വാക്കുകളിലെ സ്ത്രീലിംഗം കണ്ടെത്താൻ ആ വാക്കുകളുടെ അവസാനം ഒരു "ഹാ താ" (ة) ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കിയാൽ മതി.

ഇതാണ് പൊതുവായ നിയമം.

ഇതിനു മുമ്പത്തെ ഭാഗം (#9) വായിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

ഈ താഇല്ലാതെയും ചില വാക്കുകൾ സ്ത്രീലിംഗമാവാം.

അവ നാം അടുത്ത ക്ലാസിൽ പഠിക്കും.

നമുക്ക് ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാം:

സ്ത്രീലിംഗം

عَادِلَة

നീതിമതി

عَامِلَة

ജോലിക്കാരി

فَاضِلَة

ശ്രേഷ്ഠതയുള്ളവൾ

صَالِحَة

സദ്-വൃത്ത

رَابِعَة

നാലാമത്തെ

نَاصِرَة

സഹായിക്കുന്നവൾ 

شَاكِرَة

നന്ദി ചെയ്യുന്നവൾ 

كَاتِبَــة

എഴുതുന്നവൾ

كَامِلة

പരിപൂർണ്ണ

حَافِظَة

സൂക്ഷിക്കുന്നവൾ

പുല്ലിംഗം

عَادِل

നീതിമാൻ

عَامِل

ജോലിക്കാരൻ

فَاضِل

ശ്രേഷ്ഠതയുള്ളവൻ

صَالِح

സദ്-വൃത്തൻ

رَابِع

നാലാമൻ

نَاصِر

സഹായിക്കുന്നവൻ

شَاكِر

നന്ദി ചെയ്യുന്നവൻ

كَاتِب

എഴുതുന്നവൻ

كَامِل

പരിപൂർണ്ണൻ

حَافِظ

സൂക്ഷിക്കുന്നവൻ

ഈ ഭാഗം മനസ്സിലായെങ്കിൽ രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങൾ കമൻറ് ബോക്സിൽ എഴുതുക.

നന്ദി.

സൂഫികളുടെ മൊഴിമുത്തുകൾ (366-370) || Sufi Quotes in Malayalam || Alif Ahad | Sufism | സൂഫി | Shams | ശംസ് തബ്രേസ് | മുഹമ്മദുബിൻ വാസിഅ് | സഅദൂനുൽ മജ്നൂൻ | ഗുരു ജുനൈദുൽ ബഗ്ദാദി (റ)

(366)

ഓരോ

ശ്വാസവും

ആത്മീയമായ

ഒരു

പുനർജന്മത്തിനുള്ള

അവസരമാണ്.

പക്ഷെ, 

പുനർജ്ജനിക്കാൻ

നീ

മരണത്തിന്

മുമ്പേ

മരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

~ ശംസ് തബ്രേസ് (റ)

_________________________

(367)

ഒരാൾ

ചോദിച്ചു:

നിങ്ങൾ

അല്ലാഹുവിനെ

അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

ഒരൽപനേരം

ഒന്നും

മിണ്ടാതെ

തലതാഴ്ത്തി

ഇരുന്നു.

ശേഷം

തലയുയർത്തിയിട്ട്

പറഞ്ഞു:

ഒരാൾ

അല്ലാഹുവിനെ

അറിഞ്ഞാൽ

അവന്റെ

സംസാരം

കുറയും,

അവനെ

മതിഭ്രമം

പിടികൂടും

~ മുഹമ്മദുബിൻ വാസിഅ'(റ)

_________________________

(368)

നീ

നിന്റെ

നാഥനെ

പ്രണയിച്ച്

കൊണ്ട്

ദാസ്യം

ചെയ്യുക.

നിശ്ചയം

പ്രണയി

തന്റെ

പ്രണയഭാജനത്തിന്റെ

ഭൃത്യൻ

തന്നെയായിരിക്കും.

~ സഅദൂനുൽ മജ്നൂൻ (റ)

_________________________

(369)

സൂഫീ 

സംഗീതം

(സമാ)

ആസ്വദിക്കാൻ

ആഗ്രഹിക്കുന്ന

ഒരു

മുരീദിനെ

കണ്ടാൽ

നീ

മനസ്സിലാക്കുക,

അവനിൽ

അലസതയുടെ

അംശം

ഇനിയും

അവനിൽ

ബാക്കിയുണ്ടെന്ന്.

~ ഗുരു ജുനൈദുൽ ബഗ്ദാദി (റ)

_________________________

(370)

സൂഫി

പാട്ടിന്റെയോ

ദിക്റിന്റെയോ

സംഗീതത്തിന്റെയോ

നിസ്കാരത്തിന്റെയോ 

ഖബറിന്റെയോ

കഫൻപുടവയുടെയോ

അടിമയല്ല.

അവർ

നാഥന്റെ

മാത്രം

അടിമയാണ്.

മറ്റെല്ലാം

നാഥനിലേക്കുള്ള

മാർഗ്ഗങ്ങൾ

മാത്രമാണ്.

_________________________