സൂഫികളുടെ മൊഴിമുത്തുകൾ (166-170) || Sufi Quotes in Malayalam || Alif Ahad | Rumi

(166)

എനിക്കൊരിക്കൽ

ഒരായിരം

ആഗ്രഹങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

എന്നാൽ,

നിന്നെ 

അറിയണമെന്ന

ഒരൊറ്റ 

ആശയിൽ

അവയെല്ലാം

ഉരുകിയലിഞ്ഞു 

പോയ്.

_ റൂമി (റ)

_________________________

(167)

ഈ

ദുഃഖങ്ങളൊക്കെ

എന്താന്നറിയോ

നിനക്ക്?

രണ്ട് 

പൂന്തോപ്പുകൾക്കിടയിലെ

വെറുമൊരു

മതിൽ 

മാത്രമാണവ.

അതുകൊണ്ട്

വിഷമിക്കരുത്.

_ റൂമി (റ)

_________________________

(168)

പ്രണയമില്ലാത്തവന്റെ

സംഗീതം

വെറും 

അപശബ്ദമാണ്,

അവന്റെ

നൃത്തം

വെറും 

ഭ്രാന്താണ്,

അവന്റെ

ആരാധനാ 

കർമ്മങ്ങൾ

അവന്

ഭാരമേറിയ

കർത്തവ്യങ്ങൾ

മാത്രമാണ്.

_ റൂമി (റ)

_________________________

(169)

ദുഃഖിക്കരുത്,*

നിന്റെ

ആഗ്രഹങ്ങളിൽ 

നിന്ന്

പലപ്പോഴും

അല്ലാഹു

നിന്നെ 

നിരാശവാനാക്കും.

എന്തെന്നാൽ,

ഇരുണ്ടു 

കൂടിയ

മേഘങ്ങളിൽ 

നിന്നാണല്ലോ

ശക്തമായ 

മഴ

വർഷിക്കാറുള്ളത്.

_ റൂമി (റ)

_________________________

(170)

ദേഷ്യവും 

കാമേച്ഛയും

മനുഷ്യന്

വക്രദൃഷ്ടി

നൽകുന്നു.

അവ 

രണ്ടും

ആത്മാവിനെ

ദൈവീക

മാർഗത്തെതൊട്ട്

അകറ്റുന്നു.

_ റൂമി (റ)

_________________________