Saturday, September 18, 2021

സൂഫികളുടെ മൊഴിമുത്തുകൾ (86-90) || Sufi Quotes in Malayalam || Alif Ahad | Rumi | Umer Khayyam | Rabiya | Rabiathul Adawiyya

(86)
ദിവ്യാനുരാഗികളിൽ
നിന്നും
പ്രണയമാരുതൻ്റെ
പരിമളം
വമിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും, 
അവരുടെ 
പ്രണയം 
അവരെത്ര 
ഒളിപ്പിച്ച് വച്ചാലും.
അവരിൽ 
ആ പ്രണയത്തിൻ്റെ
അടയാളങ്ങൾ വെളിവായിക്കൊണ്ടേയിരിക്കും, 
അവരിലെ 
അനുരാഗത്തെ 
അവരെത്ര
രഹസ്യമാക്കിയാലും.

_ അബൂ അലിയ്യിനിൽ കാതിബ് (റ)
_________________________

(87)
ഒരു സൂഫി
പരുത്ത 
കമ്പിളിയാണ്
ധരിച്ചതെങ്കിലും
നിർമ്മല
ഹൃദയമുള്ളവനാണ്,
തൻ്റെ 
ദേഹേച്ഛകൾക്ക്
വരൾച്ചയെ
രുചിപ്പിച്ചവനാണ്,
ഭൗതിക 
ഭ്രമത്തെ തൻ്റെ
പിറകിൽ
നിർത്തിയവനാണ്,
ലോക ഗുരുവിൻ്റെ 
വഴിയിൽ 
പ്രവേശിച്ചവനുമാണ്.

_ അബൂ അലിയ്യു റൗദാബാരീ (റ)
_________________________

(88)
നീ
എന്തിനെയാണോ
തിരയുന്നത്,
അത്
നിന്നെയും
തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

_ റൂമി (റ)
_________________________

(89)
വിരോധാഭാസമായി
തോന്നാം, 
പക്ഷെ 
നമ്മുടെ
ദേഹമനുഭവിക്കുന്ന
ഏറ്റവും
സുപരിചിതമായ
പ്രവൃത്തി
മരണമത്രെ.

_ റാബിഅ ബസരി (റ)
_________________________

(90)
ഈ 
നിമിഷത്തിൽ
നീ
സന്തോഷവാനാവുക.
കാരണം, 
ഈ നിമിഷം 
നിൻ്റെ 
ഒരായുസ്സാണ്.

_ ഉമർ ഖയ്യാം
_________________________

No comments:

Post a Comment

🌹🌷

ഏറ്റവും ഇഷ്ടമുള്ളത് പ്രിയപ്പെട്ടവന് നൽകലാണ് പ്രണയം | Imam Shibli

പ്രണയം എന്നത്  നിങ്ങൾക്ക്  ഇഷ്ടമുള്ളതിനെ  നിങ്ങൾ  ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്കായി  നൽകലാണ്.  ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് പ്രിയപ്പെട്ടവന് നൽകുക എന്നതിനർത...