Thursday, September 16, 2021

സൂഫികളുടെ മൊഴിമുത്തുകൾ (76-80) || Sufi Quotes in Malayalam || Alif Ahad, Rumi, Imam Ali, Hallaj, Anal haq, Sufism, Fareedudheen Attar

(76)
അനുരാഗി
ഒരു തുള്ളി 
വെള്ളം പോലും
കുടിക്കുന്നില്ല, 
ആ പാനപാത്രത്തിൽ
അവന്റെ 
പ്രണയനാഥന്റെ 
മുഖം കണ്ടിട്ടല്ലാതെ.

കൺപോളകളിൽ 
നിന്ന് 
കണ്ണുനീർ തുള്ളികൾ
ഒലിക്കുന്നത് പോലെ
എന്റെ
ഹൃദയാവരണത്തിനും ഹൃദയത്തിനുമിടയിലൂടെ 
അവൻ 
ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

_ മൻസൂർ ഹല്ലാജ് (റ)
_________________________

(77)
ദൈവം നിന്നെ
സ്വതന്ത്രനാക്കിയാണ്
സൃഷ്ടിച്ചത്, 
പിന്നെ നീ
മറ്റൊരുത്തന്റെ
അടിമയാവരുത്.

_ഇമാം അലി (റ)
_________________________

(78)
ദുനിയാവിൽ 
നീ ജീവിക്കുക, 
എന്നാൽ 
ദുനിയാവിനെ
നിന്റെയുള്ളിൽ
ജീവിക്കാൻ
അനുവദിക്കരുത്.
കാരണം, 
ഒരു ബോട്ടിനു
വെള്ളത്തിനു മീതെ
സുന്ദരമായി
ഒഴുകാനാവും. 
എന്നാൽ, 
വെള്ളം 
ബോട്ടിനുള്ളിൽ
കേറിയാൽ 
എങ്ങനെയുണ്ടാവും?
അത് മുങ്ങിപ്പോവില്ലേ?

_ഇമാം അലി(റ)
_________________________

(79)
നിന്നെ 
ഏൽപ്പിക്കപ്പെട്ട 
ജോലി 
പ്രണയത്തെ 
തിരയലല്ല, 
മറിച്ച് 
പ്രണയത്തിനെതിരായി
നിന്റെയുള്ളിൽ 
നീ നിർമിച്ച് വച്ച
വിഘ്നങ്ങളെ 
തിരഞ്ഞ്
കണ്ടെത്തലാണ്.

_റൂമി (റ)
_________________________

(80)
നീ 
ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തോ,
നീ എന്തിനു
വേണ്ടിയാണോ 
ലോകം ചുറ്റുന്നത്,
ഒരിക്കൽ 
നീ തന്നെ 
അതാകും.
പക്ഷെ, 
ആദ്യം നിനക്ക് 
നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടണം.
പ്രണയിനികൾക്ക്
അവരെ
നഷ്ടപ്പെടുന്നത്
പോലെ..

_ഫരീദുദ്ധീൻ അത്താർ (റ)
_________________________

No comments:

Post a Comment

🌹🌷

ഏറ്റവും ഇഷ്ടമുള്ളത് പ്രിയപ്പെട്ടവന് നൽകലാണ് പ്രണയം | Imam Shibli

പ്രണയം എന്നത്  നിങ്ങൾക്ക്  ഇഷ്ടമുള്ളതിനെ  നിങ്ങൾ  ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്കായി  നൽകലാണ്.  ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് പ്രിയപ്പെട്ടവന് നൽകുക എന്നതിനർത...