Tuesday, September 28, 2021

സൂഫികളുടെ മൊഴിമുത്തുകൾ (131-135) || Sufi Quotes in Malayalam || Alif Ahad | Rumi | Attar | അത്താർ | മൗലാനാ ജലാലുദ്ധീൻ റൂമി | മഹ്മൂദ് ശബിസ്തരി | മൻത്വിഖു ത്വൈർ | ബായസീദ് ബിസ്താമി

(131)
തത്ത്വചിന്തകൻ 
തന്റെ
രണ്ട് 
കണ്ണുകൾ 
കൊണ്ട്
ദ്വിത്വത്തെ
ദർശിക്കുന്നു.
അതുകൊണ്ട്
അവന് 
യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ
ഏകത്വത്തെ
കാണാനാവുന്നില്ല.

_ മഹ്മൂദ് ശബിസ്തരി (റ)
_________________________

(132)
നിങ്ങൾ 
നിങ്ങളുടെ 
ചതിയും 
വഞ്ചനയും
ദേഹേച്ഛകളും
ഉപേക്ഷിക്കുക.
നിഷേധം 
കാരണമുള്ള
നിങ്ങളുടെ 
വേദനകളിൽ 
നിന്നും
മനോദുഃഖങ്ങളിൽ
നിന്നും
രക്ഷ 
നേടുക.
ആത്മാവിനെ
സ്വന്തമാക്കിയവൻ
നഫ്സിൽ 
നിന്നും
രക്ഷ 
നേടി.
അനശ്വര
പ്രണയത്തിന്റെ
വഴിയിൽ
അവൻ 
പ്രവേശിച്ചു.

_ മൻത്വിഖു ത്വൈർ
_________________________

(133)
ആഗ്രഹങ്ങളും
ആശകളും
നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന
മഹാ വനത്തിൽ 
എനിക്കെന്റെ 
മനോരഥം
നഷ്ടപ്പെട്ടു.
അപ്പോൾ
എനിക്കെന്റെ
ആത്മരഥം 
കണ്ടെത്താനായി.

_ ബായസീദ് ബിസ്താമി (റ)
_________________________

(134)
നിനക്ക്
പ്രാപഞ്ചിക
രഹസ്യങ്ങൾ
അറിയേണ്ടതുണ്ടോ ?
എങ്കിൽ 
നീ
പ്രകീർത്തിയെയും
അപകീർത്തിയെയും
മറന്നേക്ക്.
നീ 
ദൈവത്തെ
പ്രണയിക്കുന്നവനാണ്,
എന്നിട്ടും 
നീ
ജനങ്ങളുടെ 
വാക്ക് 
കേട്ട്
ആകുലപ്പെടുകയോ!?

_ റൂമി (റ)
_________________________

(135)
ഈ 
മനുഷ്യനൊരു
അതിഥിമന്ദിരം
പോലെയാണ്.
ഓരോ 
പ്രഭാതവും
പുതിയ
അതിഥികളുടെ
ആഗമനങ്ങൾ.

വരുന്നു
അപ്രതീക്ഷിത
സന്ദർശകരായി...

ഒരു ആഹ്ലാദം,
ഒരു വിഷാദം,
ഒരു നീചത്വം,
ചില 
നൈമിഷിക
അവബോധങ്ങളും

_ റൂമി (റ)
_________________________

No comments:

Post a Comment

🌹🌷

ഏറ്റവും ഇഷ്ടമുള്ളത് പ്രിയപ്പെട്ടവന് നൽകലാണ് പ്രണയം | Imam Shibli

പ്രണയം എന്നത്  നിങ്ങൾക്ക്  ഇഷ്ടമുള്ളതിനെ  നിങ്ങൾ  ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്കായി  നൽകലാണ്.  ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് പ്രിയപ്പെട്ടവന് നൽകുക എന്നതിനർത...